Tesla Inc. shares have soared in spite of production shutdowns, likely demand disruptions and uncertainty about how soon the electric-car maker can restore more-normal operations.