Meat isn’t going to disappear from supermarkets because of outbreaks of the coronavirus among workers at U.S. slaughterhouses. But as the meat plants struggle to remain open, consumers could face less selection and slightly higher prices.